Zásady ochrany osobních údajů

I OBECNÁ USTANOVENÍ

  1. Tyto zásady ochrany osobních údajů definují způsob shromažďování, zpracování a uchovávání osobních údajů nezbytných pro poskytování služeb elektronicky prostřednictvím webových stránek v doméně Calumet.info.
  2. Správcem osobních údajů shromažďovaných prostřednictvím Webových stránek je společnost Sansa Europe sp. z o.o., Wersalska 47/75, 91-212 Lodž, dále jen „Správce“.
  3. Osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále jen: RODO).
  4. Správce dbá zejména na ochranu zájmů subjektů údajů a zejména zajišťuje, aby údaje, které shromažďuje, byly zpracovávány zákonným způsobem; byly shromažďovány pro stanovené, legitimní účely a nebyly dále zpracovávány způsobem, který je s těmito účely neslučitelný; byly věcně správné a přiměřené vzhledem k účelům, pro které jsou zpracovávány, a byly uchovávány ve formě, která umožňuje identifikaci subjektů údajů po dobu ne delší, než je nezbytné k dosažení účelu zpracování.

II ÚČEL A ROZSAH SHROMAŽĎOVÁNÍ ÚDAJŮ A PŘÍJEMCI ÚDAJŮ

  1. Správce zpracovává osobní údaje nezbytné pro poskytování a rozvoj služeb nabízených a dostupných prostřednictvím webových stránek a jejich různých funkcí.
  2. Osobní údaje budou zpracovávány pro následující účely:
  • komunikace s Uživatelem za účelem poskytování potřebných informací a budování pozitivních a spolehlivých vztahů s Uživatelem, což představuje oprávněný zájem Správce (čl. 6 odst. 1 písm. f) RODO);
  • propagace vlastních produktů a/nebo služeb Správce a Partnerů prostřednictvím poskytování marketingových informací e-mailem (newsletter), pokud Uživatel souhlasil se zasíláním takových oznámení e-mailem (čl. 6 odst. 1 písm. a) RODO);
  • pro analytické a statistické účely na základě oprávněného zájmu Správce spočívajícího v ověřování aktivity Uživatelů a jejich preferencí za účelem optimalizace služeb a produktů a používaných funkcí Služby (čl. 6 odst. 1 písm. f) RODO);
  • pro účely cílení reklamy na sociálních sítích a webových stránkách, jako je Facebook, YouTube, Google - na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) RODO (souhlas) a na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) RODO.

V každém z výše uvedených případů (odstavec 2) je poskytnutí údajů dobrovolné, ale nezbytné pro využívání dalších funkcí webových stránek.

III SOUBORY COOKIE A ÚDAJE O POUŽÍVÁNÍ

  1. Soubory cookie jsou malé textové informace ve formě textových souborů odesílaných serverem a ukládaných na webové stránky internetového obchodu (např. na pevný disk počítače, notebooku nebo paměťovou kartu chytrého telefonu - v závislosti na zařízení, které návštěvník našich webových stránek používá).
  2. Správce může zpracovávat údaje obsažené v souborech cookie, když návštěvníci používají Internetové stránky pro následující účely:
  3. - ukládání údajů z vyplněných formulářů pro zasílání novinek a průzkumů;
  4. - přizpůsobení obsahu Webových stránek individuálním preferencím Uživatele (např. s ohledem na velikost, rozvržení stránky) a optimalizace používání Webových stránek;
  5. - vedení anonymních statistik, které ukazují, jak jsou Webové stránky používány.
  6. Většina webových prohlížečů dostupných na trhu ve výchozím nastavení ukládání souborů cookie akceptuje. Máte možnost určit podmínky pro používání souborů cookie prostřednictvím nastavení svého prohlížeče. To znamená, že můžete například částečně omezit (např. dočasně) nebo zcela zakázat ukládání souborů cookie - v druhém případě to však může ovlivnit některé funkce Webové stránky.
  7. Nastavení prohlížeče týkající se souborů cookie je relevantní pro váš souhlas s používáním souborů cookie našimi Webovými stránkami - v souladu s předpisy lze tento souhlas vyjádřit také prostřednictvím nastavení prohlížeče. Pokud takový souhlas není vyjádřen, je třeba nastavení prohlížeče týkající se souborů cookie odpovídajícím způsobem změnit.
  8. Podrobné informace o tom, jak změnit nastavení týkající se souborů cookie a jak je sami odstranit v nejoblíbenějších webových prohlížečích, jsou k dispozici v nápovědě vybraného webového prohlížeče.
  9. Správce rovněž zpracovává anonymizované údaje o používání související s používáním webových stránek (tzv. logy - IP adresa, doména) za účelem vytváření statistik, které pomáhají při správě webových stránek. Tyto údaje jsou agregované a anonymní, tj. neobsahují identifikační znaky návštěvníků webových stránek internetového obchodu. Logy nejsou poskytovány třetím stranám.

IV ZÁKLAD PRO ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ

  1. Poskytnutí osobních údajů uživatelem je dobrovolné.
  2. Základem pro zpracování osobních údajů Uživatele je nezbytnost pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je Uživatel, nebo pro přijetí opatření na žádost Uživatele před uzavřením smlouvy. V případě zpracování údajů za účelem přímého marketingu vlastních produktů nebo služeb Správce je základem pro takové zpracování (1) předchozí souhlas Uživatele nebo (2) naplnění právně odůvodněných účelů sledovaných Správcem (za právně odůvodněný účel se podle § 23 odst. 4 zákona o ochraně osobních údajů považuje zejména přímý marketing vlastních produktů nebo služeb Správce).

V PRÁVO NA KONTROLU, PŘÍSTUP K ÚDAJŮM A JEJICH OPRAVU

  1. Uživatel má právo na přístup k obsahu svých osobních údajů a na jejich opravu.
  2. Každá osoba má právo kontrolovat zpracování údajů, které se jí týkají a které jsou obsaženy v evidenci Správce, a to zejména právo: požadovat doplnění, aktualizaci, opravu, dočasné nebo trvalé pozastavení či výmaz osobních údajů, pokud jsou neúplné, neaktuální, nepravdivé nebo byly shromážděny v rozporu se zákonem nebo již nejsou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny.
  3. Pokud uživatel udělil souhlas se zpracováním údajů za účelem přímého marketingu vlastních produktů nebo služeb správce, může tento souhlas kdykoli odvolat.
  4. Pokud Správce hodlá zpracovávat nebo zpracovává údaje Uživatele za účelem přímého marketingu vlastních produktů nebo služeb Správce, má subjekt údajů rovněž právo (1) podat písemnou odůvodněnou žádost o zastavení zpracování svých údajů vzhledem ke své konkrétní situaci nebo (2) vznést námitku proti zpracování svých údajů.
  5. Za účelem uplatnění výše uvedených práv lze správce kontaktovat zasláním příslušné písemné zprávy nebo e-mailu na adresu správce uvedenou v úvodu těchto zásad ochrany osobních údajů.

VI WEBOVÁ ANALYTIKA GOOGLE ANALYTICS A HOTJAR

  1. Správce využívá služby Google Analytics poskytované společností Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), Meta a služby HotJar poskytované společností Hotjar Ltd (Malta). Tyto služby pomáhají Správci analyzovat využívání Internetového obchodu.
  2. Služby Google Analytics a HotJar používají soubory cookie k analýze způsobu používání webových stránek. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které jsou odesílány serverem a ukládány do počítače uživatele Webových stránek (např. na pevný disk počítače, notebooku nebo na paměťovou kartu chytrého telefonu - v závislosti na zařízení, které uživatel Webových stránek používá).
  3. Informace získané pomocí souborů cookie se ukládají na serverech používaných společnostmi Google Inc a HotJar Ltd, a to i ve Spojených státech. Pokud je při používání Webových stránek aktivována anonymizace IP adresy, bude IP adresa v členských státech Evropské unie nebo jiných smluvních stranách Dohody o Evropském hospodářském prostoru stále zkrácena. Pouze ve výjimečných případech bude celá IP adresa přenesena do Spojených států a tam zkrácena.
  4. Z pověření správce budou společnosti Google Inc. a HotJar Ltd. I. používat tyto informace k vyhodnocování používání webových stránek uživatelem, k vytváření zpráv o návštěvnosti webových stránek a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webových stránek.
  5. Shromážděné údaje jsou v rámci výše uvedených služeb zpracovávány anonymním způsobem (jedná se o tzv. údaje o využívání, které brání identifikaci osoby). Tyto údaje jsou agregované a anonymní, tj. neobsahují charakteristiky identifikující osoby, které Webové stránky používají.
  6. Většina webových prohlížečů a zařízení dostupných na trhu ve výchozím nastavení ukládání souborů cookie akceptuje. Podmínky pro používání souborů cookie můžete určit prostřednictvím nastavení vlastního internetového prohlížeče nebo vlastního zařízení. To znamená, že můžete například částečně omezit (např. dočasně) nebo zcela zakázat možnost ukládání souborů cookie - v druhém případě to však může mít vliv na některé funkce Webových stránek.
  7. Nastavení Vašeho internetového prohlížeče nebo zařízení ve vztahu k Souborům cookie je důležité z hlediska Vašeho souhlasu s používáním Souborů cookie Internetovým obchodem - v souladu s předpisy může být tento souhlas vyjádřen také prostřednictvím nastavení Vašeho internetového prohlížeče nebo zařízení. V případě, že takový souhlas chybí, je třeba nastavení internetového prohlížeče nebo zařízení s ohledem na Cookies odpovídajícím způsobem změnit.
  8. Společnost HotJar může zaznamenávat kliknutí myší, pohyby myší, aktivitu při rolování a zadané informace, které nejsou osobními údaji.
  9. Přenosu údajů ze zařízení uživatele do služby Google Analytics, HotJar Ltd pomocí souborů Cookies (včetně přenosu IP adresy) je možné obecně zabránit také stažením doplňku prohlížeče poskytovaného společností Google Inc, HotJar Ltd, který je k dispozici na následující adrese.
  10. Podrobné informace o zásadách, podle kterých výše uvedené služby fungují, včetně zásad shromažďování a zpracování údajů, jsou k dispozici zde: www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/.

VII METAPLATFORMY

  1. Webové stránky používají Meta pixel ke správě reklam na Facebooku a Instagramu (Meta platformy) a k provádění remarketingových aktivit v těchto službách, což je oprávněný zájem Správce. Nástroj Meta pixel poskytuje společnost Facebook Inc. (Meta Platforms) a její přidružené společnosti.
  2. Informace shromážděné nástrojem Meta Pixel (Meta Platforms) jsou anonymní a neidentifikují uživatele. Správce Meta Platforms může tyto informace kombinovat s údaji, které Uživatel poskytuje v rámci svého účtu ve službách Meta Platforms, a používat je pro své vlastní účely.

VIII ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

  1. Služba může obsahovat odkazy na jiné webové stránky. Správce vás vyzývá, abyste si při přechodu na jiné stránky přečetli zásady ochrany osobních údajů tam stanovené. Tyto Zásady ochrany osobních údajů se vztahují pouze na tyto webové stránky.
  2. Správce uplatňuje technická a organizační opatření k zajištění ochrany zpracovávaných osobních údajů odpovídající rizikům a kategoriím chráněných údajů, zejména k ochraně údajů před jejich zpřístupněním neoprávněným osobám, před jejich převzetím neoprávněnou osobou, před jejich zpracováním v rozporu s platnými předpisy a před jejich změnou, ztrátou, poškozením nebo zničením.